| Text | Translation | |
|---|---|---|
| A | ||
| Abort | Abortar | |
| About | Acerca de | |
| About… | Acerca de… | |
| Action | Acción | |
| Activate | Activar | |
| Add | Añadir | |
| Add to favorites | Añadir a favoritos | |
| Add-on | Complemento | |
| Addon | Complemento | |
| Address | Dirección | |
| Advanced options | Opciones avanzadas | |
| Affinity | Afinidad | |
| App | Aplicación | |
| Apply | Aplicar | |
| Architecture | Arquitectura | |
| Audio | Audio | |
| B | ||
| Back | Atrás | |
| Binary | Binario | |
| Black | Negro | |
| Blockchain | Cadena de bloques | |
| Blue | Azul | |
| Bookmarks | Marcadores | |
| Bottom: | Abajo: | |
| C | ||
| Calculate | Calcular | |
| Calendar | Calendario | |
| Cancel | Cancelar | |
| Categories | Categorías | |
| Changelog | Registro de cambios | |
| Channel | Canal | |
| Channels | Canales | |
| Clear selection | Cancelar selección | |
| Clipboard | Portapapeles | |
| Close | Cerrar | |
| Color | Color | |
| Command | Comando | |
| Continue | Continuar | |
| Copy | Copiar | |
| Create | Crear | |
| Create dump file | Crear archivo de volcado | |
| Cut | Cortar | |
| Cyan | Cian | |
| D | ||
| Day | Día | |
| Deactivate | Desactivar | |
| Default | Predeterminado | |
| Defaults | Predeterminado | |
| Delete | Eliminar | |
| Device | Dispositivo | |
| Disk | Disco | |
| Double click | Doble clic | |
| Down | Abajo | |
| Duplicate | Duplicar | |
| E | ||
| Edit | Edición | |
| Energy | Energía | |
| Erase | Borrar | |
| Error | Error | |
| Export | Exportar | |
| Export… | Exportar… | |
| F | ||
| Favorites | Favoritos | |
| File | Archivo | |
| File options | Opciones del archivo | |
| Filename | Nombre de archivo | |
| Find | Buscar | |
| Find again | Buscar siguiente | |
| Flags | Atributos | |
| Folder | Carpeta | |
| Font | Fuente | |
| Font size | Tamaño de fuente | |
| Freeze | Congelar | |
| Friday | Viernes | |
| Full screen | Pantalla completa | |
| Fullscreen | Pantalla completa | |
| G | ||
| Go to | Ir a | |
| Go to process | Ir al proceso | |
| Go to… | Ir a… | |
| Green | Verde | |
| H | ||
| Height | Alto | |
| Height: | Alto: | |
| Help | Ayuda | |
| Hibernate | Hibernar | |
| Hide | Ocultar | |
| History | Historial | |
| K | ||
| Keyboard | Teclado | |
| L | ||
| Left | Izquierda | |
| Less | Menos | |
| M | ||
| Magenta | Magenta | |
| Main options | Opciones principales | |
| Miscellaneous | Misceláneo | |
| Mode | Modo | |
| Module | Módulo | |
| Monday | Lunes | |
| Month | Mes | |
| More | Más | |
| Mouse | Ratón | |
| N | ||
| Name | Nombre | |
| New | Nuevo | |
| New Tab | Nueva pestaña | |
| Next | Siguiente | |
| No | No | |
| None | Ninguno | |
| O | ||
| Off | Desactivado | |
| OK | Aceptar | |
| On | Activado | |
| On-screen keyboard | Teclado en pantalla | |
| Open | Abrir | |
| Open file location | Arbrir ubicación del archivo | |
| Option | Opción | |
| Options | Opciones | |
| Output | Salida | |
| Output file | Archivo de salida | |
| Owner | Propietario | |
| P | ||
| Password | Contraseña | |
| Paste | Pegar | |
| Path | Ruta | |
| Permission | Permiso | |
| Permissions | Permisos | |
| Preferences | Preferencias | |
| Previous | Anterior | |
| Imprimir | ||
| Priority | Prioridad | |
| Privacy | Privacidad | |
| Program | Programa | |
| Project | Proyecto | |
| Q | ||
| Quit | Salir | |
| R | ||
| Readme | Léeme | |
| Red | Rojo | |
| Redo | Rehacer | |
| Reload | Recargar | |
| Remove | Quitar | |
| Reset | Restablecer | |
| Restart | Reiniciar | |
| Resume | Reanudar | |
| Right | Derecha | |
| S | ||
| Saturday | Sábado | |
| Save | Guardar | |
| Save as | Guardar como | |
| Save as… | Guardar como… | |
| Screen | Pantalla | |
| Select all | Seleccionar todo | |
| Selection | Selección | |
| Send to | Enviar a | |
| Settings | Ajustes | |
| Show | Mostrar | |
| Size | Tamaño | |
| Speed | Velocidad | |
| Sunday | Domingo | |
| Suspend | Suspender | |
| System | Sistema | |
| T | ||
| Text | Texto | |
| Thaw | Descongelar | |
| Thursday | Jueves | |
| Title | Título | |
| Tool | Herramienta | |
| Tools | Herramientas | |
| Top: | Arriba: | |
| Tuesday | Martes | |
| U | ||
| Undo | Deshacer | |
| Untitled | Sin título | |
| Up | Arriba | |
| User | Usuario | |
| V | ||
| Value | Valor | |
| Video | Vídeo | |
| Virtual keyboard | Teclado virtual | |
| W | ||
| Wednesday | Miércoles | |
| Week | Semana | |
| White | Blanco | |
| Width | Ancho | |
| Width: | Ancho: | |
| Window | Ventana | |
| Y | ||
| Year | Año | |
| Yellow | Amarillo | |
| Yes | Sí | |
| Z | ||
| Zoom | Escala | |
| Zoom in | Acercar | |
| Zoom out | Alejar | |